Workflow: manage standalone work

Use createTask with optional company, schedule, notes, and checklist. Manage checklist items through nested operations; use task actions for completion, reopen, pin, duplicate, archive, and restore. Preview permanent deletion when offered and require user intent.

Expected state: the standalone task appears in Home/Next Up while active, remains recoverable while archived, and is absent only after confirmed permanent deletion.